10月15日,中国外文局副局长于运全一行3人莅临我校调研交流。中共咸阳市委常委、宣传部部长王永锋,校党委书记赵万东,校长王长顺出席调研座谈会。
交流期间,于运全结合中国外文局的工作职能就我校在区域国别研究、翻译研究与实践基地建设、国际传播与文化交流以及咸阳市关于秦汉文化推广、多语种传播合作等方面的情况与在座人员进行了深度交流指导。他提出了几点建设性建议:一要加强区域国别项目的研究。要借力“一带一路”的国家政策,结合学校国际交流合作项目的资源优势,加强与区域合作友好城市的交流,促进项目研究取得丰硕成果。二要加快外语及翻译学科建设。做好秦汉文物的外译工作,围绕咸阳未来的国际传播、对外文化交流开展相关活动,为咸阳市在国际传播领域的发展贡献力量。三要主动承担国际传播的责任。通过与其他兄弟院校合作,以秦汉文化为切入口,联合策划文化传播活动,发挥学校的特色专业优势,展示好咸阳市的城市形象。四要扩大出版领域的文化交流。咸阳市要加强对外文著作的出版力度,创新文化交流的传播机制,积极引进国外专家到咸阳参观学习,通过他人视角讲好咸阳故事。
王永锋对中国外文局长期以来支持地方外宣事业表示感谢,对中国外文局助力咸阳在招商引资、文创产品、对外宣传等方面的合作情况进行了简单介绍。他希望依托外文局的平台优势、资源优势、渠道优势,进一步加强项目合作,扩大咸阳市对外宣传力度,讲好咸阳故事,打造咸阳城市形象,不断提升咸阳对外知名度和影响力。
会前,赵万东对于运全一行来校调研指导表示热烈欢迎。就学校的发展历史、办学特色和近年来取得的成就进行了介绍。他希望能够进一步加强与中国外文局的联系,深化在国际合作与交流、翻译人才培养等方面合作,发挥学校作为教育科技人才集中交汇点的优势,着力培养高素质复合型国际化人才,不断提升我校国际传播合作与交流能力。
王长顺围绕我校学科建设、教育教学、区域国别研究等方面情况作了介绍。他表示,学校始终坚持师范教育的传统,服务地方社会的办学理念,坚持“师范性”“地方性”“开放性”“应用型”的办学定位,并就后续与中国外文局、咸阳市开展多领域合作提出了建设性意见。
此次调研交流不仅加深了相互之间的了解,也为未来合作奠定了坚实的基础。参会人员均表示,下一步将聚焦“一带一路”政策优势和高等教育国际化发展机遇,依托学校秦汉文化研究的优势和平台,促进咸阳对外文化的合作与交流,共同推进学校和咸阳国际传播能力建设高质量发展。
中国外文局国际合作部协作协调处处长谢鹏、长略智库常务副总经理卢永春,党委宣传部、国际合作与交流处、外国语学院、历史文化学院负责同志参加了调研座谈会。
供稿单位:党委宣传部